HOUSTON—NAI Houston adds two veteran industrial professionals, John Simons and Holden Rushing, to the firm's industrial corporate services division.

DALLAS—Cawley Partners purchases 12 acres in north Dallas for future Legacy Center, a 169,000-square-foot office development.

IRVING,TX—Prospect Mortgage LLC announces a new builder division in Texas to focus on mortgage products for new home construction. The Texas housing market is leading the nation in metros with improving housing markets.

HOUSTON—In this <b>UPDATE<b> to a previous story, HFF arranges financing for 100,176-square-foot office building, 7700 San Felipe, in the West Loop submarket of Houston.

SAN ANTONIO—MC Companies announce the purchase of the 200-unit Outspan Townhomes in south San Antonio as demand for housing in the area increases.

HOUSTON—Carson Companies and Cadence McShane Construction Company deliver a 365,462-square-foot industrial park in Pasadena, TX.

RICHARDSON,TX—State Farm will lease an additional 500,000 square feet at the 2.3 million-square-feet mixed-use development by KDC. State Farm will occupy a total of 2 million square feet in the project.

HOUSTON—Velocis announces the sale of a 100,176-square-foot office building at 7700 San Felipe to Pat Hicks of Hicks Ventures.