IRVINE, CA—RealtyTrac report says buying is more affordable than renting in 58% of the markets it surveyed.

SEATTLE, WA—Wells Fargo Center at 999 Third signs 253,000 SF of leases; now more than 95% leased.

IRVINE, CA—David Mashain will serve as senior VP specializing in retail investment sales.

AURORA, CO—Canyons at Saddle Rock is a garden-style complex constructed in 2008.

CHARLOTTE, NC—Water Ridge Office Park, near Charolotte airport, was acquired by New York Life Insurance Company.

CHARLOTTE, NC—Water Ridge Office Park, near Charolotte airport, was acquired by New York Life Insurance Company.

CARLSBAD, CA—HFF arranged the refi for Wave Crest Resorts III, the owner of the 161-room Hilton Garden Inn Carlsbad Beach.

SAN DIEGO—Fifty Twenty-Five, a LEED Gold property at San Diego State University, was marketed by HFF.