SAN DIEGO-Report by local trade association says countywide vacancy factor of 1.6% is lowest since the height of the last real estate boom. Separate report says sales are soaring in lockstep with rents.
CARLSBAD-A fast-growing local chain plans to slow down its opening of new restaurants, following sobering financial projections. Higher labor, food and energy costs are the problem.